Mida sa count sheepall silmas pead?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Count sleepon viis magama jääda. On öeldud, et kui loete lambaid, kujutades ette, et lambad hüppavad üle aia, jääte magama. Väidetavalt pärineb see meetod keskaegsest Inglismaalt, kui karjased pidid karja tuvastamiseks lambaid loendama. Karjane pidi enne magama minekut loendama. Näide: Did you try counting sheep? (Kas olete proovinud lambaid loendada?) Näide: I couldn't fall asleep last night, so I counted sheep. But that didn't work either. (ma ei saanud eile magada, nii et proovisin lambaid lugeda, kuid see ei töötanud.) Näide: Before I get to 100 sheep, I always fall asleep. (ma jään alati magama, enne kui loen 100 lammast.)