Mida Number one at number twotähendab? Millistes olukordades saab seda kasutada?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Seda võib vaadelda kui sõnamängu! Esiteks viitab being number onesellele, et olla tipus esinedes valdkonnas number üks. Ja number twoei tähenda sekundaarset, vaid väljaheidete eritamist. Siin peab ta arstina patsienti aitama, sealhulgas ennast leevendama, kuid kui ta seda liiga jultunult ütleb, võib patsient ise piinlik olla, nii et ta kasutab tavaliselt eufemismina väljendit " number two". Näide: You're number one at submitting your reports on time. = You're the best at submitting your reports on time. (Lõppude lõpuks on kõige parem oma ülesanded õigeaegselt sisse lülitada.) Näide: I'd hate it if I were camping and needed to go number two with no bathrooms around. (ma vihkan seda, kui ma telkin ja mulle ei meeldi suured asjad ja ümberringi pole tualette.)
