Mida All thattähendab? Kas ma võin öelda You and I are not very different?
Emakeelena kõneleja vastus
Rebecca
Selles kontekstis tähendab all that really, very, super. Ja not very differentja not all that different vahel pole vahet. Kuid not all that differenton veidi juhuslikum ja mitteametlikum. All thatkasutatakse sageli negatiivse lausena nagu not all thatja seda ei kasutata sageli all that. Näide: Did you like the movie? I didn't think it was all that good. (Kas teile film meeldis? Mulle ei meeldinud.) Näide: The pizza wasn't all that good but it was cheap. (pitsa ei olnud ülimaitsev, kuid see oli odavam)