student asking question

Mis on goodbye, so long ja farewellvahel, isegi kui see on sama hüvastijätt?

teacher

Emakeelena kõneleja vastus

Rebecca

Nagu te ütlesite, isegi kui see on sama hüvastijätt, on kindlasti erinevus. Esiteks on so longvana termin, mida aastakümneid tagasi laialdaselt kasutati, kuid mida tänapäeval harva kasutatakse. Kui jah, siis kas seda kasutatakse tavaliselt seadmena aja ainulaadse tunde säilitamiseks? Teisest küljest iseloomustab farewelltugev formaalsuse ja selguse tunne, millel on tugev nüanss lõplikust hüvastijätust. Niisiis, kui soovite igapäevaeluga hüvasti jätta, on good byekõige turvalisem! Näide: Farewell, my alma mater. I had a good four years with you. (Hüvasti, mu alma mater, viimased neli aastat on olnud lõbusad!) Näide: Goodbye, Peter! See you next week. (Hüvasti, Peter! näeme järgmisel nädalal!)

Populaarsed küsimused ja vastused

10/05

Lõpetage väljend viktoriiniga!