You guysو youیکسان؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Youو you guysمعنای یکسانی دارند، اما می توان از انها متفاوت استفاده کرد. Youرا می توان در هر دو شکل مفرد و جمع استفاده کرد، بنابراین youمی تواند به یک فرد یا گروهی از مردم اشاره کند، بسته به وضعیت. بسیاری از زبان مادری احساس ناخوشایند نوشتن youدر جمع، بنابراین انها معمولا اضافه کردن guysو یا allپس از you. بهتر است از you guysدر موقعیت های غیر رسمی و you allدر موقعیت های رسمی استفاده کنید. مثال: Do you guys want to hangout this afternoon? (هی بچه ها، ایا می خواهید برای شام بازی کنید؟) مثال: It is a pleasure to meet you all. (از ملاقات شما خوشبختم.)