چگونه for goodرا در اینجا تفسیر کنیم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
For goodیک بیان غیر رسمی از کلمات permanently (برای همیشه) و forever, definitively (قاطعانه) است. سخت است که بگوییم این بدان معنی است که همه چیز برای بهتر شدن تغییر کرده است. در این اشعار، خواننده می گوید که انها برای همیشه تغییر کرده اند. بله، The couple ended their relationship. They were done for good. (این زوج به رابطه پایان دادند، برای همیشه تمام شد.) بله، The treatment was successful! Her father's cancer was gone for good. (درمان موفقیت امیز بود! سرطان پدرش کاملا از بین رفته بود.)