تفاوت بین Difficult for meو difficult to meچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
در واقع، استفاده صحیح difficult to meندارد. حداقل به صورت کتبی. به همین دلیل است که difficult for meصحیح ترین کلمه است. اگر شما to به دنبال یک فعل، پس از ان difficult toمی تواند ایجاد شود. با این حال، اگر به جای ان از فعل استفاده کنید، جهت زمینه را تغییر می دهد. تفاوت این است که To meبه معنای چیزی شخصی برای شما است، در حالی که for meیک عبارت کلی است. مثال: It's important for me to study abroad. (تحصیل در خارج از کشور برای من مهم است) = > به طور کلی مهم است مثال: It's important to me to study abroad. (برای من مهم است که در خارج از کشور تحصیل کنم) = > چیزی که شخصا به ان اهمیت می دهم مثال: This is so difficult to do. (انجام این کار خیلی سخت است)
Share this post
