من مطمئن نیستم که knocking on a very particular door در اینجا چه معنایی دارد
پاسخ Native Speaker
Rebecca
در این ویدیو، شما از اصطلاح knocking on a very particular doorاستفاده می کنید تا بیان کنید که دستیابی به چیزی بزرگ فقط در اطراف گوشه است، یا اینکه یک فرصت فقط در اطراف گوشه است. تونی استارک در حال صحبت با بروس بنر در مورد اینکه چگونه دانشمندان ممکن است توانایی ایجاد AIبا کارایی بالا را داشته باشند که می تواند برای ایجاد Ultronاستفاده شود. این یک عبارت رایج نیست، اما بسته به وضعیت می توان ان را کمی استفاده کرد. مثال: He is knocking on the door of opportunities! (او درست در درب فرصت است!) مثال: I can't believe that a chance to go to Japan is knocking on my door. (من نمی توانم باور کنم که من فرصتی برای رفتن به ژاپن دارم.)