get affairs in orderیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
put/get one's affairs in orderبه معنای مرتب کردن یا سازماندهی چیزهایی است که در زندگی اتفاق می افتد. این کار معمولا قبل از هر رویداد یا تغییر بزرگ انجام می شود (مانند این ویدیو، جایی که شما در استانه ارتکاب یک جرم بزرگ هستید). مثال: I'm trying to get my affairs in order before I go on vacation for a year. (من سعی می کنم وسایلم را قبل از رفتن به تعطیلات برای سال مرتب کنم) مثال: She got her affairs in order before her surgery. (او امور خود را قبل از رفتن به عمل جراحی مرتب کرد)