Common threadیعنی چی؟ ایا این یک عبارت مشترک است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
Common threadبه شخصیت های مشابه یا اشتراکات اشاره دارد که می تواند در میان افراد مختلف یا در شرایط مختلف در یک موضوع دیده شود. این یک عبارت معمولی نیست. مثال: The common thread between her and her friends is that they all went to the same high school. (تنها چیزی که او و دوستانش در ان مشترک هستند این است که همه انها به یک دبیرستان رفته اند.) مثال: Ghosts appearing was a common thread in the author's books. All of her books had ghosts in them. (ارواح یک ویژگی مشترک در کتاب های او هستند؛ همه کتاب های او دارای ارواح هستند.)