Wedded to one's goldیعنی چی؟ ایا این یک نوع اصطلاح است؟

پاسخ Native Speaker

Rebecca

این قطعا به نظر می رسد مانند یک اصطلاح. اما این یک اصطلاح نیست. Wedded to one's goldفقط یک استعاره برای دوست داشتن پول است که مانند ازدواج با ان است. اما wedded toنیز یک اصطلاح است که به معنای اعتقاد قوی به چیزی یا تعهد به چیزی است. مثال: I tried to get my friend to get an Android phone but he refused. He's wedded to his Apple products. (من از او خواستم یک گوشی هوشمند اندرویدی بخرد، اما او امتناع کرد؛ او فقط می خواهد محصولات اپل را خریداری کند.) مثال: The politician refused to budge on the issue. He was wedded to the idea of tax exemptions for corporations. (سیاستمدار از دادن امتیازات در مورد این پیشنهاد خودداری کرد؛ او به معافیت مالیاتی برای شرکت ها چسبیده است.)

زبان مادری چگونه از این عبارت استفاده می کند؟

Share this post

پرسش و پرسش محبوب

12/15

1
اگر به جای could اینجا بگویید ever، ایا معنای جمله را تحریف خواهد کرد؟
نه. تغییر این دو معنی جمله را تحریف نمی کند. هنگامی که به بیان کلامی می اید، everاغلب اضافه می شود. جملات طبیعی تر از زمانی است که شما از everاستفاده نمی کنید. مثال: This house has everything you could need. (این خانه هر انچه شما نیاز دارید را دارد) مثال: This house has everything you could ever need. (این خانه هر انچه شما نیاز دارید را دارد)

2
چرا به جای saw the girl have seen the girl گفتم؟
سوال خوبیه! Saw the girlیک زمان گذشته ساده است، به این معنی که شما او را مدتی پیش دیده اید، اما نه در همان جایی که قبلا یا جایی که اکنون هستید. اما انها هنوز در موقعیتی هستند که هنوز تمام نشده است، هنوز ادامه دارد، بنابراین من از زمان حال کامل استفاده می کنم. Have seen the girlکاملا اگاه است که او وجود دارد، و همچنین به این معنی است که چیزی برای دیدن وجود ندارد. مثال: I've just won the game. (من بازی را بردم.) = > زمان حال کامل - به این معنی است که درست قبل از ان اتفاق افتاده است مثال: I won the game at the fair. (من بازی را در ان رویداد بردم) = > زمان گذشته ساده - مشخص نیست که چه زمانی بازی برنده شد

3
ایا می توانم از asبه جای For استفاده کنم؟
as the fact thatجایگزینی برای for the fact thatنیست. این به این دلیل است که asتنها می تواند به عنوان یک حرف ربط باشد اگر به معنای ~استفاده شود و سپس باید بلافاصله با یک جمله کامل دنبال شود، نه یک اسم.

4
ایا می توانم به جای snow white horse white snow horseبنویسم؟
هنگام فهرست کردن صفت ها در یک جمله، دو قانون وجود دارد که باید به یاد داشته باشید. اول این است که نظرات باید به ترتیب زیر ذکر شود> اندازه> سن> شکل، رنگ >، > مبدا / مبدا> مواد، > هدف. مثال: A century-old blue vase. (گلدان ابی 100 ساله) = سن > > رنگ > مواد مثال: A ten-year old yellow dog. (سگ زرد 10 ساله) = > سن > رنگ علاوه بر این، در مورد رنگ، اصلاح کننده رنگ همیشه قبل از خود رنگ است. مثال: A snow white horse. (اسب سفید) مثال: It was pitch black outside. (بیرون تاریک بود)

5
تفاوت بین Every dayو each dayچیست؟ ایا انها قابل تعویض هستند؟
اساسا، each dayو every dayمعنای یکسانی دارند، زیرا هر دو به چیزی اشاره دارند که هر روز اتفاق می افتد. بنابراین این دو عبارت می توانند به جای یکدیگر استفاده شوند. مثال: He goes to the gym almost every day/each day. (او هر روز به باشگاه می رود) مثال: Each day/every day, she goes for a run. (او هر روز برای دویدن بیرون می رود.) مثال: We watch t.v. each day/every day. (ما هر روز تلویزیون تماشا می کنیم)

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!