come acrossیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
کلمه come acrossدر اینجا به معنای نگاه کردن یا صدا در یک روش خاص است. مخصوصا وقتی نوبت به اولین برداشت می رسد! در این ویدئو، کیت هارینگتون از توثلس می پرسد که ایا او به دیگران عمیق نگاه می کند. مثال: He comes across as very shy. (او خیلی خجالتی به نظر می رسد.) مثال: When I first met her, she came across as very sweet, but she's actually quite rude. (هنگامی که شما برای اولین بار او را ملاقات می کنید، او بسیار دوستانه به نظر می رسد، اما او در واقع کاملا بی ادب است.)