اینجا exemptچه معنایی دارد؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
To be exempt from somethingبه معنای ازاد شدن یا محروم شدن از چیزی است. راوی در اینجا از عبارت بالا استفاده می کند زیرا می خواست بگوید که شخصیت ان هاتاوی در فیلم شیطان پرادا می پوشد در اصل فردی بود که علاقه ای به مد نداشت، اما از نفوذ صنعت مصون نبود. مثال: The company has an exemption and does not need to pay taxes. (شرکت دارای معافیت است و مجبور به پرداخت مالیات نیست) مثال: You are not exempted from following government orders. (من از دستورات دولت پیروی می کنم و شما نیز از این قاعده مستثنی نیستید.)