ایا Snow white horseبه یک اسب واقعی (horse) اشاره دارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
اره درسته snow white horseدر این زمینه به ان اشاره شده است به معنای واقعی کلمه به اسب اشاره دارد. با این حال، زیبای خفته بر روی اسب سفید برفی در اینجا استعاره ای برای شاهزاده است که با یک زن دیگر رابطه دارد و او را به یک هتل می برد. البته، شما در دنیای واقعی اسب سواری نمی کنید، بنابراین Snow white horseیک استعاره ساده برای اسب است.