student asking question

من می دانم Foolمترادف با idiot یا stupidاست، بنابراین ایا این سه کلمه همیشه می توانند جایگزین یکدیگر شوند؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

سوال خوبیه! در این جمله، شما نمی توانید از کلمات به جای یکدیگر استفاده کنید. foolکه در اینجا به ان اشاره شد، به عدم قضاوت دقیق در مورد وضعیت اشاره دارد که هیچ ارتباطی با خود هوش ندارد، زیرا فقط به قضاوت و تفکر اشاره دارد. شاید فقط به این معنی است که شما مغز خوبی دارید، اما قضاوت خوبی ندارید. در مقایسه، idiotبه کاهش هوش اشاره دارد. از سوی دیگر، stupidشبیه به ان چیزی است که foolدر این ویدیو صحبت می کند. البته، بسته به وضعیت، stupidرا می توان به جای idiotاستفاده کرد، اما در این وضعیت، درست مانند fool، به این معنی است که کلمه در مناطق خاصی وجود ندارد. مثال: How could I have been so stupid?! I should have noticed the problems. (چگونه می توانید چنین کار احمقانه ای انجام دهید! من باید متوجه مشکل می شدم.) مثال: Tom's an idiot most of the time. But you'll grow to like him. (تام تقریبا همیشه یک احمق است، اما شما او را بیشتر و بیشتر دوست خواهید داشت، درست است؟) مثال: I made a fool out of myself by trusting her. (من خودم را با اعتقاد به او احمق کردم) مثال: You're a fool for not seeing the good in the situation. (شما یک احمق هستید که طرف خوب را در این وضعیت نمی بینید.)

پرسش و پرسش محبوب

12/04

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!