ایا او می گوید، "این بدن یک اسباب بازی نیست، بنابراین با ان مانند یک اسباب بازی بازی نکنید"، یا او می گوید، "این بدن یک شوخی نیست، واقعا بزرگ است؟"
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
پاسخ Native Speaker
Rebecca
در واقع، می تواند هر دو باشد! اما من فکر می کنم این یک اسباب بازی نیست، بنابراین شما باید با ان به خوبی رفتار کنید و با ان مانند یک اسباب بازی رفتار نکنید. مناسب تر است که ان را با یک اسباب بازی مقایسه کنیم زیرا راوی به ما می گوید که با ان بازی نکنیم، انگار که یک شی است. به منظور "بدن یک شوخی نیست"، باید This is not a gameباشد، نه that body is not a toy. البته، با توجه به وضعیت ویدئویی که در game(بازی) اتفاق می افتد، کمی متناقض بود، اما این بدان معنی بود که وضعیت به هر حال شوخی نیست و ما باید ان را جدی بگیریم و در مورد ان فکر نکنیم. مثال: That phone is not a toy. You need to take better care of it. (این تلفن یک اسباب بازی نیست، شما واقعا باید از ان مراقبت کنید.) مثال: This is not a game. This is your exams we're talking about. You need to take this seriously and study. (این شوخی نیست، ما در مورد امتحانات شما صحبت می کنیم، شما باید انها را جدی بگیرید و برای انها مطالعه کنید.)