Soak it inیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Soak it inیک اصطلاح به معنای قدردانی است. اگر کسی از کلمه soak it inبرای شما استفاده می کند، به این معنی است که برای لحظه ای سپاسگزار باشید. (تفسیر در کره ای، می توان ان را به عنوان هیجان و یا حکاکی در چشم درک کرد.) در اینجا، به Tamatoa گفته می شود که سپاسگزار باشد که بتواند hookرا در مقابل شما ببیند، زیرا شما هرگز فرصتی برای دیدن ان نخواهید داشت. itاینجا به معنای اکنون است، این لحظه. مثال: Look at this beautiful view. Soak it in! (وای، به این چشم انداز زیبا نگاه کنید! مثال: I tried to soak in my graduation ceremony because I knew it wouldn't happen again. (من می دانستم که هرگز مراسم فارغ التحصیلی دوباره وجود نخواهد داشت، بنابراین سعی کردم این را در چشمانم نگه دارم.)