Out ofیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
out ofبه این معنی است که چیزی در یک محدوده خاص اتفاق می افتد، یعنی چیزی در ~. بنابراین 11 hours out of a 16-hour flightدر اینجا به این معنی است که از مجموع 16 ساعت، او حدود 11 ساعت ایستاده است. این یک عبارت است که اغلب در هنگام انتخاب چیزی در یک محدوده استفاده می شود. مثال: Out of all the animals in the world, lions are my favorite. (از میان تمام حیوانات جهان، شیرها مورد علاقه من هستند.) مثال: I would choose to hang out with you out of every one. (من می خواهم با شما بیشتر از همه بچه های دیگر بازی کنم.) مثال: She slept for fours out of the total five-hour drive. (او 4 ساعت از مجموع 5 ساعت رانندگی خوابید)