من واقعا ساختار این جمله را درک نمی کنم. چگونه somethingمی تواند موضوع این حکم باشد؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
سوال خوبیه! از انجا Somethingیک ضمایر است، می تواند به عنوان موضوع حکم باشد. این همان روشی است که می توان از اسم ها و ضمایر دیگر به عنوان موضوع یک جمله استفاده کرد. Somethingیک کلمه است که به معنای چیزی است که خاص نیست. این جمله had+ past participle [done] است و یک جمله پیوسته کامل گذشته است که زمانی استفاده می شود که یک عمل قبل از یک نقطه در گذشته تکمیل شده است. مثال: When I got home, I saw something on the table. (وقتی به خانه رسیدم، چیزی روی میز دیدم.) مثال: Something was on the table. (چیزی روی میز بود.) مثال: Something had happened to her last night, but I wasn't sure what. (دیشب اتفاقی برای او افتاد، اما او نمی داند چه اتفاقی افتاده است.)