این جمله به چیزی اشاره دارد که در گذشته اتفاق افتاده است، پس چرا از lyingزمان حال استفاده می کنید و نه liedزمان گذشته؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
lyingدر اینجا در واقع در زمان گذشته (past progressive tense) است که اغلب برای اشاره به چیزی که در گذشته اتفاق افتاده است استفاده می شود. یک مثال معمولی می تواند تفسیر یا گزارش باشد که به وقایع گذشته در حال حاضر اشاره دارد. این جملات در گذشته کامل مداوم (present perfect progressive tense) هستند و معمولا در ساختار has/have been + [فعل]ingنوشته می شوند. البته، همانطور که گفتید، می توانید از lied نیز استفاده کنید، اما تفاوت این است که فقط به چیزی اشاره دارد که قبلا در گذشته به پایان رسیده است و به این معنی نیست که مانند lyingبه زمان حال می رود! مثال: The student was reading a book when he suddenly got a phone call. = The student had been reading a book when he suddenly got a phone call. (هنگامی که تماس پاسخ داده شد، دانش اموز در حال خواندن یک کتاب بود)