Rip apart the blockیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
در این مورد، blockبه یک جاده، یک بلوک بر روی نقشه اشاره دارد. بنابراین rip apart the blockاینجا یک اصطلاح عامیانه است که به معنای رانندگی بسیار سریع است، مثل اینکه شما ripping apart را در خیابان پاره می کنید. این یک عبارت رایج نیست، اما در اینجا برای تاکید بر اعتماد به نفس که شما معتقدید برنده خواهید شد استفاده می شود.