این جمله به چه معناست؟ چه زمانی از nothing likeاستفاده می شود؟ من تعجب می کنم که ایا افعال حذف شده وجود دارد!
پاسخ Native Speaker
Rebecca
There's nothing likeبدان معنی است که هیچ چیز نمی تواند با هیچ چیز رقابت کند. Icebear می گوید که نزدیک شدن به مرگ او را بیش از هر وضعیت دیگری گرسنه می کند. البته، من با لحنی کمی طعنه امیز صحبت می کنم، چون در وسط یک وضعیت نسبتا جدی شوخی می کنم. مثال: There's nothing like a cup of coffee in the morning. (هیچ چیز مانند قهوه صبح وجود ندارد.) مثال: There's nothing like a jog go help my mood. (هیچ چیز مانند دویدن نیست که باعث شود احساس بهتری داشته باشم.)