Glassy-eyed mush personیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
=Mush person/Mushy personعبارتی است که به شخصی اشاره دارد که بسیار احساساتی یا رمانتیک است. و glassy-eyedمعمولا به فردی اشاره دارد که با بی دقتی یا مستی حواسش پرت می شود. به عبارت دیگر، اگر همه چیز را کنار هم قرار دهید، می توانید ببینید که راوی از ان استفاده می کند تا شخص دیگری را به عنوان بسیار احساسی و وسواس با چیزی عاشقانه و قادر به تمرکز بر روی هر چیز دیگری به تصویر بکشد. با این حال، به خاطر داشته باشید که Glassy-eyed mush personبه خودی خود یک بیان نیست، فقط یک توصیف خلاقانه از کسی است. مثال: You're so mushy. Stop saying such corny things! (شما خیلی حساس هستید، اینقدر طعنه امیز نیستید!) مثال: She saw the handsome movie star and immediately turned glassy-eyed. (چشمان او به محض دیدن ستاره فیلم خوش تیپ، متمرکز نشد.)
Share this post
