On one's behalfیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
On someone's behalfبه معنای in place of another, as a representative of someone (از طرف ~) است. هنگامی که راوی می گوید ... accept this award on her behalfبه این معنی است که او جایزه را از طرف مردیت، که قادر به حضور در ان نبود، دریافت خواهد کرد. مثال: Meredith is sick, so I will do the work on her behalf. (مردیت احساس خوبی ندارد، بنابراین من برای او کار خواهم کرد.) مثال: On behalf of my parents, I'd like to thank everyone for attending today. (از طرف پدر و مادرم، می خواهم از همه کسانی که امروز امدند تشکر کنم.)
Share this post
