come what mayیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Come what mayمی تواند همانند whatever happensدیده شود. به عبارت دیگر، چیزهای خوب و بد می تواند در اینده اتفاق بیفتد. به عبارت دیگر، انی در اینجا می گوید که مهم نیست چه اتفاقی می افتد، او امیدوار است که فردا اوضاع بهتر شود. مثال: Come what may, I know I'll always have you to laugh and cry with! (مهم نیست چه اتفاقی می افتد، من با شما می خندم و گریه می کنم.) مثال: Jen chose to leave him, come what may.. (جن تصمیم گرفت او را ترک کند، مهم نیست چه اتفاقی می افتد.) مثال: I will do my best! Come what may. (من بهترین کار را انجام خواهم داد، مهم نیست چه اتفاقی می افتد!)
Share this post
