Community transmissionیعنی چی؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
در زمینه بیماری، community transmissionبه وضعیتی اشاره دارد که در ان عفونت در یک جامعه گسترش می یابد، اما ردیابی منبع دشوار است زیرا هیچ تماس تایید شده ای از افراد الوده یا گسترش دهنده های خارج از کشور وجود ندارد. مثال: Community transmission is one of the most common methods of COVID-19 transmission. (انتقال محلی رایج ترین مسیر انتقال ویروس کرونا است.) مثال: Because community transmission is hard to track, it's difficult to control outbreaks. (از انجا که ردیابی عفونت های موضعی دشوار است، کنترل افزایش موارد نیز دشوار است.)