take manual controlیعنی چی؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Take manual controlبه معنای تغییر تنظیماتی است که قبلا در خلبان خودکار به دستی بود. مثال: Most planes fly on auto-pilot, but pilots switch to manual control when they need to, especially for landing. (اکثر هواپیماها با خلبان خودکار کار می کنند، اما خلبانان ممکن است در صورت لزوم، به ویژه هنگام فرود، به کنترل دستی تغییر کنند.) مثال: The game is malfunctioning, so I'll control it manually. (بازی خراب است، من باید ان را به صورت دستی کنترل کنم.)