ایا تفاوت معنایی بین گفتن jump offو گفتن jumpوجود دارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بله، یک تفاوت وجود دارد! Jumpبه سادگی به این معنی است که از پاهای خود استفاده کنید تا خود را از زمین به هوا هل دهید و سپس دوباره بر روی همان سطح فرود بیایید، در حالی که jump offزمانی استفاده می شود که شما دوباره در همان زمین فرود نمی ایید. بنابراین اگر روی تخته غواصی jumpکنید، دوباره روی سکوی غواصی فرود خواهید امد. اما اگر jump offشیرجه بزنید، در استخر فرود خواهید امد. مثال: I'm going to jump off this rock and into the ocean. (من قصد دارم از این صخره به دریا بپرم) مثال: I'm jumping on the trampoline. (من در حال پریدن روی ترامپولین هستم)