thatدر ابتدای جمله به چه معناست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
این ادامه سخنان قبلی است. در مجموع، moving in with a bunch of divorced guys means that I've given up hope. That my marriage to Lorna is overاست. این thatنشان می دهد که این ادامه اظهار نظر قبلی، مکمل قبلی است و برای جلوگیری از تکرار moving in with a bunch of divorced guys means...استفاده می شود. مثال: It means that you've done well this time. [It means] That you've made everyone proud. (این بار خوب کار کردید، باعث افتخار همه شدید.) مثال: I think the lack of customers means that the store will have to close. And that we've all lost our jobs. (اگر مشتری نداشته باشیم، فکر می کنم باید مغازه را ببندیم، زیرا همه ما شغل خود را از دست خواهیم داد.)