هنگامی که کلمه unspeakableاستفاده می شود، ایا معمولا معنای منفی دارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بسته به وضعیت و زمینه، unspeakableقطعا تفاوت های ظریف منفی دارد، اما همیشه اینطور نیست! به همین ترتیب، بسته به وضعیت، می تواند شامل احترام و احترام به کسی باشد. به عبارت دیگر، چه منفی باشد یا مثبت، هر دو لحن قوی دارند. و وقتی منفی است، به این معنی است که چیزی انقدر بد است که حتی نمی خواهید در مورد ان صحبت کنید. مثال: There was unspeakable grief when my dad left us. (وقتی پدرم ما را ترک کرد، من با غم و اندوه غیر قابل توصیف غرق شدم.) مثال: I had unspeakable love for her. (من او را فراتر از کلمات دوست داشتم.)
Share this post
