کنجکاوم، مادربزرگم great grandmotherانگلیسی بهم زنگ میزنه، درسته؟ پس به مادربزرگت چی میگی؟ در این مورد، ایا شما فقط ان را ancestorمی نامید؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
اره درسته اگر از مادربزرگ و پدربزرگتان بزرگتر هستید، کلمه greatدر مقابل شما اضافه می شود، اما در مورد مادربزرگ مادربزرگ شما، می توانید یک greatدیگر اضافه کنید و ان را great great grandmotherبنامید. البته ancestorدرست است، اما در این مورد، ضعف این است که مبهم است که به کدام نسل اشاره دارد. مثال: My great great grandmother came from a literary family. (مادربزرگ من از یک خانواده ادبی امده است) = > نسل خاص را می توان شناسایی کرد مثال: My ancestors were from a literary family. (اجداد من از یک خانواده ادبی امده اند) = نسل ناشناخته >