ایا کلمه thrillبه معنای تنش نیست؟ ایا thrilled to [do somethingمعنی منفی دارد؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
من می توانم درک کنم که چرا شما چنین فکر می کنید. با این حال، هنگامی که کسی thrilled to [do somethingمی گوید، نشان می دهد که انها پر از هیجان یا شادی در مورد چیزی هستند. به عبارت دیگر، بر لحن مثبت تاکید دارد. بنابراین thrillشامل تنش است، اما به معنای هیجان نیز هست. مثال: I'm thrilled to see you today! = I'm so excited to see you today! (من نمی توانم صبر کنم تا امروز شما را ببینم!) مثال: She's thrilled to go to the concert this weekend. (او برای رفتن به یک کنسرت در این اخر هفته هیجان زده است)