در این مورد، معنای hardcoreچیست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
hardcoreبه معنای بسیار متعهد، متعهد یا شدید به چیزی است. در این مورد، راوی قادر به نشان دادن یک طرف خشن بدون هیچ ضعفی است. مثال: He's so hardcore about fitness, I've never seen him eat a pizza or burger. (او انقدر ورزش می کند که هرگز ندیده پیتزا یا همبرگر بخورد.)