ایا مهم است که به جای Expenses budgetبگویم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
این یک سوال ظریف است. A budgetپولی نیست که از کسی دریافت می کنید، بلکه پولی است که به کسی یا چیزی پرداخت می کنید. اگر ما به budgetبه عنوان بخشی از یک برنامه مالی فکر کنیم، با زمینه مناسب نیست، اینطور نیست؟ اگر می خواهید کلمه expensesرا جایگزین کنید، مناسب تر است که costsبگویید! مثال: The military budget is paid for through various sources, especially taxes. (بودجه دفاعی از منابع مختلف، به ویژه مالیات می اید.) مثال: The military pays for its costs through paper money. (ارتش هزینه های خود را با استفاده از پول کاغذی پرداخت می کند)