positiveمعمولا به معنای مثبت استفاده می شود، درست است؟ اما چرا positiveافرادی که مثبت هستند می گویید؟ عفونت بدترین چیزی است که می تواند اتفاق بیفتد، پس چرا از negativeاستفاده نکنید؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
میفهمم منظورت چیه! با این حال، positiveدر اینجا به معنای تایید نیست، بلکه نشانه یا شواهدی از چیزی وجود دارد. از سوی دیگر، اگر هیچ نشانه یا مدرکی وجود نداشته باشد، ما از negativeاستفاده می کنیم. مثال: My pregnancy test was positive, so we're having a baby! (من ازمایش بارداری داشتم و مثبت بود، ما یک بچه داشتیم!) مثال: I'm so happy the medical results were all negative. (من خیلی خوشحالم که تمام ازمایشات پزشکی منفی بود.)