تفاوت بین Potential forو potential ofچیست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
بسیاری از مردم در مورد استفاده از حرف اضافه ofو forاشتباه می گیرند، اما در واقع معنای متفاوتی دارند! Ofمعمولا در زمان مالکیت است، به این معنی که وضعیتی است که در ان شما مالکیت یک شی یا نتیجه یک وضعیت را دارید. (برای مثال، نبرد معروف واترلو به زبان انگلیسی Battle of Waterlooنامیده می شود، اما ofدر اینجا اسان تر است زمانی که شما در نظر بگیرید که نبرد قبلا به پایان رسیده بود و نتیجه سقوط ناپلئون و پیروزی متفقین بود!) از سوی دیگر، forمعمولا برای اشاره به یک هدف یا انتقال چیزی به شخص دیگر استفاده می شود. بنابراین، در این مورد، potential for failureبدان معنی است که شکست در واقع بخشی از هدفی است که او برای خود تعیین کرده است. از سوی دیگر، اگر ما از potential ofدر اینجا استفاده کنیم، فقط به معنای یک نتیجه ساده است. بنابراین، مهم نیست که از چه چیزی استفاده می کنید، هیچ خطای دستوری وجود ندارد، اما اگر زمینه کلی را در نظر بگیرید، می توانید ببینید که potential forطبیعی تر است، درست است؟
