وقتی می گویید trick is on [someoneچه معنایی دارد؟ چه زمانی می توانم از ان استفاده کنم؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
The trick is on [someoneبدان معنی است که چیزی برای انها اتفاق می افتد یا وضعیتی که می خواهند توضیح دهند یا برای شخص دیگری اتفاق می افتد. این عبارتی است که می توانید از ان استفاده کنید زمانی که اقدامات خود یا شخص دیگری باعث یک نتیجه طعنه امیز شده است. The joke's on [someone]، هر چند شایع تر است! مثال: You told me to sign up for the fitness program, but the jokes on you, because I signed you up too. (شما به من گفتید که برای یک برنامه تناسب اندام ثبت نام کنید و ان را به من تحمیل کردید! مثال: I guess the trick's on Jen for trying to get us in trouble since she got caught for cheating. (او سعی کرد ما را خجالت زده کند، و او ان را بر خود اورد، زیرا او تقلب کرد.)
Share this post
