چرا اینجا به hair-pullingاشاره میکنم؟ یه جور کلیشه ایه؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
hair-pullingدر اینجا مانند یک اصطلاح احساس نمی شود، اما به معنای واقعی کلمه به گرفتن و ضربه زدن و مشت زدن و مبارزه با مو اشاره دارد. به خصوص از انجا که موهای حریف خود را طولانی تر است، اسان تر از ان خواهد بود برای مبارزه با انها اگر شما انها را با مو گرفتن! به نوعی، این مانند یک کلیشه از نظر پلیس است، اما ... این یک کلیشه معمولی نیست. مثال: Mom! Penny was pulling my hair! (مامان! پنی موهای من را می کشد!) مثال: Ouch! You pulled my hair. That's rude. (Ouch! don't pull your hair! it's rude!)