ایا کلمه twistمعنای منفی دارد؟ ایا معنای مثبتی دارد؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
در اینجا، راوی به ملکه پیچ و تاب (the queen of twists) اشاره می کند که نشان می دهد که او در کشف حوادث و داستان های غیر منتظره خوب است. به خودی خود جایی برای دیدگاه های مثبت یا منفی وجود ندارد. مثال: The end of the movie has quite a twist. (پایان فیلم کاملا پیچیده بود.) مثال: The unexpected twist at the end of the book left me in a daze. (پیچ و تاب غیر منتظره در پایان کتاب من را ترک کرد.)