من فکر می کنم کلمه sensationیا sensationalرا در مجلات یا چیزی دیده ام، اما دقیقا نمی دانم چه معنایی دارد. ایا تفاوتی بین sensation, sense, emotion ؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Sensationalیک صفت است که به معنی فوق العاده، چشمگیر، شگفت انگیز و غیره است. Sensationبه طور کلی به احساس یا ادراک بدن اشاره دارد، اما همچنین می تواند به معنای چیزی باشد که هیجان یا کنجکاوی زیادی را تحریک می کند. برای توضیح تفاوت بین کلمات، senseو sensationبیشتر از emotionبه یکدیگر مرتبط هستند. احساسات فیزیکی مانند بو، بینایی، شنوایی، طعم، لمس و سایر sensesensationمی شود. از سوی دیگر، در مورد Emotion، از فیزیکی دور است و بیشتر به ناخوداگاه مرتبط است. اما شما می توانید sense(حس) emotionیک فرد. مثال: I don't like the sensation of eating ice. It's uncomfortable and really cold. (من واقعا احساس خوردن یخ را دوست ندارم، ناخوشایند و بسیار سرد است.) مثال: My sense of smell is very good. I can smell food from a mile away. (من حس بویایی خوبی دارم، می توانم غذا را از راه دور بو کنم.) مثال: I can sense that you're feeling upset. What's wrong? (شما به نظر می رسد ناخوش، چه اتفاقی می افتد؟) مثال: The trip was sensational! (سفر فوق العاده بود!)
