لطفا عباراتی شبیه به "wish me luck" را به من بگویید!
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Wish me luckعبارتی است که همان معنایی را دارد که Keep your fingers crossed. Crossing fingersیکی از حرکات بسیار رایج برای ارزوی موفقیت برای شخص دیگر است. مثال: I'm going in for my interview now, keep your fingers crossed! (من در حال حاضر به یک مصاحبه شغلی می روم، موفق باشید!) عبارات دیگری که می توانند به جای یکدیگر استفاده شوند، here goes nothingهستند. بر خلاف دو عبارت قبلی، این یکی به طور مستقیم برای شما ارزوی موفقیت نمی کند، اما به این معنی است که حریف شما فاقد حس چالش یا اعتماد به نفس است و به شانس نیاز دارد. مثال: It's my turn to go on stage. Here goes nothing. (حالا نوبت من است که روی صحنه بروم، بیایید تا انجا که می توانیم انجام دهیم)
Share this post
