"do a number on someone" به چه معناست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
do a numberبدان معنی است که چیزی شما را به شیوه ای بد تحت تاثیر قرار می دهد یا به شما اسیب می رساند. مثال: I really did a number on my ankle after I fell. (فکر می کنم مچ پایم از زمانی که افتادم اسیب دیده است.) مثال: My teacher did a number on me by giving me that quiz yesterday. (امتحان دیروز به معلم تاثیر بدی بر من داشت.)