ایا چیزی در این جمله حذف شده است؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Someone to dry my tearsاشکالی ندارد که این را بگوییم زیرا یک لیست طولانی از کارهایی که مادر انجام می دهد وجود دارد (در نمایش خرس ها تماشا می کنند). اما شما همچنین می توانید چیزی شبیه به مثال زیر بگویید. مثال: Moms are someone to dry my tears. (مادرم کسی است که اشکهایم را پاک میکند) مثال: A mom is someone to dry my tears. (مادرم کسی است که اشکهایم را پاک میکند) مثال: She's someone to dry my tears. (او کسی است که اشک های من را پاک می کند) اینها همه نمونه هایی هستند که می توانند در این زمینه مورد استفاده قرار گیرند، اما someone to dry my tearsکه شبیه به لحن مورد استفاده در برنامه های TV به نظر می رسد طبیعی ترین است.