student asking question

اگر از could notبه جای Never got to استفاده کنم، ایا معنای جمله یکسان است؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

بله، never got toمی تواند به معنای could notباشد، اما تفاوت های ظریف تغییر می کند زیرا could not چشمگیرتر است. Could notبدان معنی است که شما نمی توانید کاری را انجام دهید، اما never got toمعنی است که شما هرگز نمی توانید کاری را انجام دهید، بارها تلاش کرده اید و شکست خورده اید. Could notنیز بیان رسمی تر از never got to است. مثال: I could not cook dinner for her. (من نمی توانستم برای او شام درست کنم.) مثال: I never got to cook dinner for her. (من هرگز شام او را سرو نکردم.) در مثال بالا، could notمی گوید که او توسط چیزی اشفته شده بود و نمی توانست برای او شام درست کند. اما در مثال دوم، منظور never got to wasn't able toاست. این جمله به این معنی است که من فرصت های زیادی داشتم، اما وقت نداشتم برای او شام درست کنم.

پرسش و پرسش محبوب

11/15

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!