تفاوت بین Joyو hapinessچیست؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
هر دو Joyو happiness به معنای رضایت و شادی است. با این حال، بدون تفاوت نیست، اول از همه، تفاوت این است که joyبه رضایت درونی اشاره دارد، در حالی که happinessبه رضایت خارجی اشاره دارد. همچنین، به طور کلی گفته می شود که happinessبه رضایت موقت اشاره دارد، در حالی که joyبه نوع رضایت طولانی مدت اشاره دارد. با این حال، در مکالمه روزمره، به نظر می رسد از happinessبیش از Joyاستفاده می کنم. مثال: Your present brought me a lot of joy. (هدیه شما رضایت زیادی برای من به ارمغان اورده است) = > به رضایت درونی اشاره دارد مثال: I'm so happy we're going to the movies tonight! (خیلی خوب است که امشب به سینما برویم!)