student asking question

منظور spittin' image of someoneشبیه چه کسی است؟ ایا این یک عبارت مشترک است؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

درسته Spittin' image of someone (یا spitting image) به این معنی است که فرد دقیقا شبیه کسی است. این یک عبارت کلی است، و همچنین می تواند برای افراد یا چیزها استفاده شود. با این حال، معمولا زمانی استفاده می شود که گفته می شود مردم شبیه یکدیگر هستند، همانطور که کودکان شبیه والدین خود هستند. مثال: His children are the spitting image of him. (فرزند او دقیقا شبیه اوست.) مثال: The style of the home is the spitting image of an Italian villa. (فضای داخلی این خانه شبیه به ویلای ایتالیایی است)

پرسش و پرسش محبوب

10/14

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!