ایا می توانم از damn itبه جای Dang it استفاده کنم؟ چه فرقی میکنه؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
Dang itو damn itعباراتی هستند که معنای یکسانی دارند و خشم یا نارضایتی خود را از چیزی ابراز می کنند. با این حال، damn itیک کلمه عامیانه است، در حالی که dang itیک کلمه عامیانه نیست. Dang itیک عبارت خالص برای جایگزینی damn it عامیانه است. در این مورد، شما می توانید dang itرا با damn itجایگزین کنید، اما این یک تفاوت ظریف سخت تر خواهد بود.