student asking question

ایا Shankیک کلمه توهین امیز برای کسی است؟

teacher

پاسخ Native Speaker

Rebecca

Shankیک اصطلاح عامیانه برای نوعی سلاح است که به طور طبیعی ساخته می شود، معمولا مانند یک قطعه فلزی شکسته یا شیشه شکسته. این کلمه از سلاح دست ساخته shankکه در زندان ها استفاده می شود مشتق شده است. این کلمه همچنین می تواند به عنوان یک فعل برای اشاره به عمل استفاده از این سلاح ها برای چاقو زدن به کسی استفاده شود. من فکر می کنم راوی در اینجا به چنین ابزار چاقو زدن یا عمل با گفتن بچه های دیگر اشاره می کند که باید او را shankصدا کنند. این روش او برای تحقیر او است. با این حال، shankمعمولا در چنین موقعیت های توهین امیز استفاده نمی شود. مثال: The prisoner made a shank with a piece of broken glass. (زندانی یک سلاح چاقو را از یک تکه شیشه شکسته ساخته است) مثال: Tony got shanked last night by the other gang. (تونی شب گذشته توسط یک اراذل و اوباش دیگر با یک سلاح تیز چاقو خورد.)

پرسش و پرسش محبوب

05/03

این عبارت را با یک quiz تکمیل کنید!