این superعامیانه است؟

پاسخ Native Speaker
Rebecca
این superرا می توان مترادف با extremelyیا uberدانست که بر حکم تاکید می کند. بنابراین super motivatedرا می توان به روش دیگری مطرح کرد، extremely motivated. این کلمه به خودی خود عامیانه نیست، اما درست است که احساس گاه به گاه قوی دارد، بنابراین من به خودم زحمت نمی دهم که در موقعیت های رسمی یا هنگام نوشتن به superاشاره کنم. مثال: I'm super excited for the weekend! (من نمی توانم برای این اخر هفته صبر کنم!) مثال: This food is super delicious! (این غذا واقعا خوب است!)