"take care of something" به چه معناست؟
پاسخ Native Speaker
Rebecca
تعریف Take care of somethingبستگی به زمینه دارد. معمولا به معنای تکمیل چیزی است. در این شرایط، بیمارستان خدمات بهداشتی لازم را به بیماران ارائه می دهد. اگر کسی به شما بگوید که خودتان را take careکنید (yourself)، انها به شما می گویند که ایمن و سالم باشید. مثال: Take care of yourself! (مراقب خودتان باشید.) مثال: You need to take care of yourself. (شما باید از خودتان مراقبت کنید) اگر شما نیاز به take careچیزی (something)، به این معنی است که شما باید کار را انجام دهید. مثال: I need to take care of the mess in the kitchen. (من نیاز به مقابله با این اشپزخانه ظروف سرباز یا مسافر.) مثال: Take care of that situation. I don't want to deal with it. (مراقب وضعیت باشید، من نمی خواهم با ان روبرو شوم) اگر کسی خودش را take careکند (themselves)، به این معنی است که انها خوب عمل می کنند. مثال: She really takes care of herself! She exercises almost every day. (او از خودش مراقبت می کند! او تقریبا هر روز کار می کند.) مثال: You need to take better care of yourself. Smoking is only causing you issues. (شما باید بهتر از خودتان مراقبت کنید، سیگار کشیدن فقط برای شما مشکل ایجاد می کند.)